Emotion-Tags
Emotion-Tags sind Akronyme, welche in Spitzen Klammern geschrieben werden. Unter einem Akronym versteht man u. a. Abkürzungen die als eigenes Wort gesprochen werden, beispielsweise „rofl“.
Die Emotions-Tags drücken ähnlich wie die Smileys Stimmungen und Mimik aus.
Die Abkürzungen können sowohl in spitzen Klammern und mit Kleinbuchstaben, als auch ohne Klammern in Großschreibung geschrieben werden (Akronyme), beispielsweise sind <rofl> und ROFL identisch.
Nachfolgend nur eine Übersicht der gebräuchlichsten Emotions-Tags.
Diese Tabelle kannst Du am Ende dieser Seite im PDF-Format downloaden.
|
Kürzel |
Englisch |
Deutsch |
|
<> |
no comment |
kein Kommentar |
|
<!> |
- |
Markierung eines wichtigen Satzteils |
|
<?> |
- |
Markierung eines fragwürdigen Satzteils |
|
<beg> |
big evil grin |
dreckiges Grinsen |
|
big grin |
breites Grinsen |
|
|
<bs> |
big smile |
breites Lächeln |
|
<bsg> |
big sad grin |
großes trauriges Grinsen |
|
evil grin |
teuflisches grinsen |
|
|
<fg> |
- |
frech grinsen |
|
grin |
Grins |
|
|
<g,d&r> |
grinning, ducking, and running |
grinsen, ducken und rennen |
|
<g,d&rvf> |
grinning, ducking, and running very fast |
grinsen, ducken und schnell wegrennen |
|
<giggle> |
giggle |
kichern <kicha> (eingedeutscht) |
|
<grmpf> |
- |
wütend erscheinen |
|
<i> |
irony |
Ironie |
|
<jk> |
just kidding |
nur ein Witz |
|
<k> |
kiss |
Kuss |
|
<kb> |
kiss back |
Kuss zurück |
|
<lol> |
laughing out loud |
laut lachen |
|
<ms> |
mega smile |
Riesenlächeln |
|
<rofl> |
rolling on the floor laughing |
auf dem Boden rollen vor Lachen |
|
<sp?> |
spelling? |
weist auf Rechtschreibfehler im Satz hin |
|
very big grin |
sehr breites grinsen |
|
|
<weg> |
wide evil grin |
breites, teuflisches grinsen |
|
<wwwg> |
wide wide wide grin |
sehr, sehr breites grinsen |
|
<xlg> |
extra large grin |
grinsen im XXL-Format |
Hier könnte Ihre Information stehen!